Hver er munurinn á spænsku á milli „gobernantes“ og „Gobierno“? Hvenær myndir þú nota einn yfir annan? http://www.spanishdict.com/translate/gobernantes


svara 1:

„Gobernante“ sem lýsingarorð vísar til manns, ríkisstjórnar, stjórnmálaflokks eða annarrar stofnunar sem stjórnar.

Sem nafnorð vísar það til manns sem ber ábyrgð á stjórnun eða stjórnun, forseti, leiðtogi eða aðrir. Í fleirtölu er það notað til að lýsa fólki sem hefur vald til að stjórna eða stjórna.

„Gobierno“ er nafnorð og þýðir ríkisstjórn.

„Altos gobernantes“ eru ekki „stórar ríkisstjórnir“, heldur bókstaflega „háir ráðamenn“, „háir“ merkir þá sem hafa mest völd.